
The Jake Lingle Killing
The Untouchables · Sezoni 1 · Episodi 3
Bandat e kanë ndarë Çikagon në dy pjesë - ana veriore drejtohet nga mafia Bertshce, ana jugore nga vëllezërit Viale, Augie dhe Vito. Vija e demarkacionit është Rruga Madison. Në zyrën e lajmeve, Jake Lingle i jep me telefon një lajm recepsionit: lufta midis bandave ka shpërthyer në anën veriore, 2 kapuçë me mitralozë shkatërruan furnizimin me pije alkoolike në Bertsche's Club Chapeau, në hakmarrje për bastisjen e një depoje në Viale nga banda e Bertsche-s.
- Transmetuar
- 29 tetor 1959