Pas një ngarkese të parë zhgënjyese me barkë në Kachelot Creek, Jared synon dru të braktisur me shpresën për t'i shtuar një pagese vendimtare. Por ka një pengesë - ai dhe Rossi duhet ta ngarkojnë vetë. A mund ta mposhtin baticën e lartë? Apo do të rrezikojnë të humbasin aksesin, duke mbetur më prapa në garën e Forever Claim?