Një sulm me makinë-bombë në një rrugë të qetë periferike i sjell kujtime të padëshiruara Xhekut, kur provat tregojnë përfshirjen e një grupi terrorist nga Irlanda e Veriut, i cili prej kohësh mendohej joaktiv. Ndërsa familja e viktimës kërkon formën e vet të drejtësisë, Xheku telefonon një mik të vjetër për t'i ndihmuar të gjejnë ata që janë përgjegjës dhe të ndalojnë përshkallëzimin e aktit të hakmarrjes.