Familja Owens përgatitet për 70-vjetorin e Clive, Amanda shqetësohet për një viç të porsalindur të parakohshëm, dhe Clemmie dhe Annas shpresojnë të nënshkruajnë një marrëveshje për të blerë delen e tyre të parë. Reuben, Clive dhe Sid fillojnë punën për riparimin e urës rrugore deri në Anty John, ku ngrohja nën dysheme më në fund do të ndizet, për kënaqësinë e madhe të fëmijëve.