Një reshje e madhe dëbore sjell peizazhe mahnitëse dhe ditë loje pa shqetësime për fëmijët, ndërsa ndërtuesi Richard po punon shumë për të montuar dyshemetë, tubat dhe instalimet elektrike. Makina fuoristradë e Amandës ngec në një grumbull dëbore dhe ka nevojë për një dorë ndihme nga Miles dhe traktori i tij, dhe familja lufton me anëtarët për të mbrojtur delet e tyre shtatzëna të shpërndara nëpër Fells.