Kryeministri Thorbjörn Fälldin nxiton për në Stokholm ku mbledh përfaqësues të qeverisë dhe ushtrisë. Komandanti i Përgjithshëm, Börje Lagercrantz, që i urren bolshevikët, argumenton se Suedia është nën sulm dhe se e vetmja rrugë veprimi e arsyeshme është kundërsulmi, por Sekretari i Shtetit, Ola Ullsten, këshillon kujdes, duke e bërë Börjen të largohet nga takimi i tërbuar. Në nëndetëse, situata për Kapiten Peskov dhe ekuipazhin e tij bëhet gjithnjë e më e dëshpëruar. Nëndetësja është e bllokuar fort dhe ata kanë frikë nga ndëshkimi që do të marrin kur (ose nëse) të kthehen në shtëpi. Urdhra të rinj vijnë nga Kremlini që Kapiten Peskov duhet ta hedhë në erë nëndetësen nëse suedezët përpiqen të hipin në anije, një veprim që është një zgjidhje joshëse për shumicën e problemeve të tij.