Ndryshim i madh i humorit në parajsën e pasurive të patundshme! Katër agjentët dështojnë të performojnë dhe thirren në një aktivitet ndërtimi ekipi nga shefi Firas. Valeria fton kontaktet e saj në një festë të madhe në jaht. Louisa vazhdon të trajnohet nga Bushido. Edwin ndjen dëshirën për liri, dhe midis Sarës dhe Valerias, bëhet më i vetëdijshëm për faktin se mund të ketë vetëm një femër alfa.