Ndërsa kolegu i Takanos, Hibari (Shiono Akihisa), është në një aktivitet të vrullshëm pasi i është besuar një projekt i madh për herë të parë, Takano është i zënë duke përgatitur materiale, duke parë video me mace dhe duke ngrënë ushqime të lehta si zakonisht pranë tij... Ndërkohë, kreu i departamentit të zhvillimit, Shigiishi (Ando Tamae), vjen në departamentin e shitjeve.