Brooke tronditet kur zbulon se Samantha është në dhomën e saj me një djalë të quajtur Jack. Së bashku me këtë, Julian i kërkon asaj të qepë disa rroba për filmin. Peyton përpiqet ta bindë Mia-n të përqendrohet në albumin e saj të ardhshëm. Lucas është i emocionuar kur udhëton për në Hollywood për të takuar regjisorin e filmit. Ndërkohë, Nathan merr mundësinë për një provë profesionale në basketboll. Haley e çon Jamie-n në shfaqjen e talenteve të shkollës së tij dhe Millicent përballet me Mouth për Gigi-n.