Tani që Peyton dhe Brooke janë kthyer në Tree Hill, Lindsey shqetësohet se të dy mund të kërcënojnë marrëdhënien e saj dhe Lucas. Ndërkohë, Nathan viziton Danin në burg (vizita e tij e parë në katër vjet) dhe i jep një fotografi të nipit të tij. Ndërkohë, Haley përpiqet ta bindë Quentin të kthehet në shkollë, Brooke hap dyqanin e saj në Karen's Cafe të vjetër dhe Peyton nënshkruan kontratë me grupin e saj të parë.