Kthim në shkollë për fëmijët e O.C.-së. Askush nuk dëshiron të jetë atje, përveç thashethemeve. Ryan nuk ndihet sikur përshtatet në shkollën e tij të re, dhe Luke nuk e përmirëson situatën aspak. Sandy pranon një rast në punën e tij të re, një rast që do të vërë në provë marrëdhënien e tij me Kirsten dhe babain e saj. Ana dhe Seth kurdisin një plan. Marissa zgjedh burrin e saj.