Ana njofton se po largohet nga Newport për t'u kthyer në Pittsburgh, gjë që e lë Sethin të ndihet i trishtuar dhe i fajshëm. Probleme ligjore lindin për Caleb dhe Kirsten ndërsa Sandy punon për t'i zgjidhur ato. Romanca sekrete e Luke dhe Julie po bëhet gjithnjë e më e vështirë për t'u përmbajtur, dhe Theresa sjell pak telashe nga Chino në O.C.