Megjithatë, kjo i jep atij një punë si lexues historish për fëmijët e vegjël në bibliotekë. Ai e bën kohën e leximit shumë argëtuese dhe madje i mëson njërit prej miqve të Brendanit të lexojë. Ndërsa plotëson taksat e tyre, Frank kupton se Carol fitoi më shumë para sesa vitin e kaluar. Ai bëhet i tërbuar që nuk është "ushqyesi" i familjes, kështu që kërkon një punë me kohë të pjesshme. Ai kërkon kudo, por përfundon duke shpërndarë kuponë për një restorant lokal me pulë të skuqur i veshur si pulë. Megjithatë, Carol arrin ta bindë atë se ai është një shok dhe baba i shkëlqyer dhe ajo është plotësisht e kënaqur me këtë. 297. Është ditëlindja e 13-të e Markut. Ndërsa Frank e prezanton atë me artin e hollë të rruajtjes, Carol organizon një festë të vërtetë për të me muzikë dhe vajza.