Andrew dhe Meghan takojnë Dex-in, një muzikant 34-vjeçar dhe lojtar i Lojës me Letra Tregtare Pokémon. I diagnostikuar me një sëmundje kërcënuese për jetën, Dex e la karrierën e tij muzikore në pritje deri disa vite më parë kur një ilaç i ri i ndryshoi jetën. Me Andrew-n dhe Meghan-in për të folur, Dex është gati të nisë një rikthim, si në muzikë ashtu edhe në Pokémon... Por a mund ta mposhtë ai i pari rivalin e tij Jasper, "Zotin e Lojërave"?