Duke ngarkuar…

Showdown

Showdown

Without a Trace · Sezoni 4 · Episodi 1

Martin dhe Danny bien në pritë nga Emil Dornvald, i cili përfundon duke vrarë të burgosurin që po transportojnë. Martin është në gjendje të rëndë, dhe Danny, i plagosur lehtë, është në fund të litarit të tij ndërsa përpiqet të gjejë burrin që e futi Martinin në spital në gjendje kritike. Xheku ka shumë punë duke e mbajtur Dannyn nën kontroll dhe duke gjurmuar Emil Dornvaldin, mercenarin që më parë kishte punuar për Gjeneralin Gamba. Gjërat bëhen të vështira kur Victor Fitzgerald dhe Tom Banes i Sigurisë Kombëtare përfshihen, të vendosur për të bërë një marrëveshje me Nurun, të cilin Xheku beson se nuk është aq miqësor sa beson Siguria Kombëtare.

Transmetuar
29 shtator 2005