Duke ngarkuar…

Endgame

Endgame

Without a Trace · Sezoni 3 · Episodi 23

Paige u pa për herë të fundit duke dalë fshehurazi nga zyra e saj në të njëjtën kohë kur një detektiv i NYPD-së po i kërkonte shefit të saj ta drejtonte te Paige për një hetim rutinë. Për habinë e ekipit, detektivi i NYPD-së rezulton të ketë qenë një mashtrues, duke i bërë ata të pyesin pse Paige zgjodhi të ikte nga ky burrë misterioz, çfarë donte ai - dhe nëse e kishte kapur atë. Hetimet e mëtejshme zbulojnë se Paige, në dukje e ndershme dhe e ndërgjegjshme shoqërore, ishte e përfshirë në një rrjet fitimprurës vjedhjesh identiteti me lidhje të ngushta me një terrorist në një listë mbikëqyrjeje i cili u pa së fundmi në Nju Jork me të. Ndërkohë, anëtarët e mbetur të ekipit janë shumë të shqetësuar për Vivian, e cila po i nënshtrohet një operacioni në zemër të hapur po atë ditë.

Transmetuar
19 maj 2005