Jakobi është në një kërkim intensiv për medaljen e artë në Kampionatin Evropian në Apeldoorn. A mund të bëhet ai i pari që fiton medalje të dyfishtë ari tre vjet rresht? Filipi ka pasur një fillim të fortë të sezonit dhe do të përpiqet të kualifikohet për finalen e 3000 metrave së bashku me vëllain e tij. Henriku është futur si menaxher dhe ka një plan sekret për të frymëzuar vëllanë e tij drejt një fitoreje historike!