
Puppet on a String
Heartbeat · Sezoni 9 · Episodi 4
Alison mban sekretet larg prindërve të saj dhe djeg një letër në oxhak. Ventress lë duhanin për të përmbushur statusin e tij si udhëheqës i përkohshëm i policisë lokale, ndërsa Craddock është larg për detyra mësimdhënieje, dhe së shpejti Bellamy dhe Bradley dëshirojnë Craddock!!
- Transmetuar
- 17 tetor 1999