Ka një shpërthim grabitjesh çantash në zonë, policia i di kush janë autorët, por nuk mund të provojë asgjë. Fili vendos ta marrë çështjen në duart e veta kur gjyshja e tij është viktima e radhës. Për të siguruar dënimin, ai ia fut çantën e saj të dyshuarit dhe i kërkon Nikut ta pranojë, gjë që e bën, por në gjykatë avokati i të dyshuarit gjen boshllëqe në prova dhe Blaketon kupton se çfarë ka ndodhur. Çështja mbyllet. Blaketon është i zemëruar dhe kërcënon të denoncojë Filin dhe Nikun për incidentin, por i informon të nesërmen se vetëm këtë herë do ta linte çështjen të binte. Blaketon më pas i drejtohet Alfit për ndihmë me çështjen dhe ata organizojnë një paradë identifikimi të suksesshme, e cila ofron prova të mjaftueshme për të mbështetur akuzat në gjykatë. Ndërkohë, Jo ka probleme me nënën e saj që nuk e miraton Nikun dhe Claude i thuhet se ka më shumë se sa duket në një dash të mbushur me mish e me shpirt!