Duke ngarkuar…

Unconsidered Trifles

Unconsidered Trifles

Heartbeat · Sezoni 7 · Episodi 22

Makina e Blaketonit vidhet, më vonë ai përfshihet në një aksident me makinë. Blaketoni sillet shumë sekret dhe jep një deklaratë mashtruese rreth kohës kur është vjedhur makina. Mike mendon se është fajtor, por Alfi e di të kundërtën. Blaketoni më në fund i rrëfehet Alfit dhe i tregon se arsyeja pse nuk mund të thoshte se nga ishte vjedhur makina ishte sepse në atë kohë ishte me një grua të martuar. Një grua që është e martuar me një oficer të lartë policie. Alfi e kupton dhe vepron shpejt për ta mbyllur çështjen para se të përfshihet CID. Greengrass përpiqet të merret me motorë klasikë, por nuk ka sukses.

Transmetuar
8 shkurt 1998