Ai është emëruar Rreshter në detyrë në Ashfordly. Një vajzë, Tracy, përfshihet me dy motoçiklistë nga panairi që performojnë "rrotën e vdekjes". Babai i Tracy-t është në depresion dhe motra e saj Belinda është shumë e shqetësuar për të. Babai i Trejsit shihet duke kërcënuar Dirkun (një nga motorçiklistët) që ta lërë të bijën e tij të qetë. Si pasojë, ai bëhet i dyshuar kur vaji derdhet në "rrotën e vdekjes" duke bërë që Dirk të rrëzohet. Rezulton se Trejsi ishte përgjegjëse, por ajo kishte ndërmend të dëmtonte partneren e tij në mënyrë që të mund t'i bashkohej Dirkut në aktin e tij. Trevor Lamus bëhet shënjestër e një fushate urrejtjeje. Pluhur sapuni i hidhet në birrën e tij dhe një gur varri vendoset në emrin e tij. Niku i kërkon Mike-ut të hetojë. Ai zbulon se shumica e vendasve, përfshirë Alfin, kishin kontribuar të gjithë për të blerë gurin. Niku e kupton se është e çuditshme dhe kur Mike i tregon punën me dokumente, i lë të gjithë të shkojnë. Por ai dëshiron të flasë me Alfin për përfshirjen e tij!