Alf po i tregon Nickut ngastrën e tokës që ka blerë për të ndërtuar një shtëpi. Por ai nuk është i kënaqur kur Claude shfaqet me pajisjet e gërmimit! Claude niset për të punuar, por gërmuesi shpejt bllokohet. Claude zbret në gërmime për të parë se çfarë nuk shkon dhe përfundon i bllokuar në një bombë të pashpërthyer. Ushtria sillet për të shpërndarë bombën dhe policia detyrohet të evakuojë të gjithë fshatin. Një grua proteston kundër largimit pasi një burrë ka vdekur në shtratin e saj dhe nuk është burri i saj. Një djalë i vogël mungon, por Niku e gjen të fshehur në një kasolle, për fat të keq bomba shpërthen duke shkaktuar shembjen e kasolles. Niku dhe djali janë mirë, por një ushtar vritet.