Fili shkon të takojë një vajzë ndërsa duhet të jetë në punë, në të njëjtën kohë një ndërmjetës pengjesh në Ashfordly thyhet me forcë. Pas një informacioni, Niku mëson se mallrat e vjedhura janë të fshehura në një kabinë të marrë me qira në emër të Filit. Niku kupton se dikush po përpiqet ta fajësojë Filin, por Blaketon e pezullon atë në pritje të hetimeve të mëtejshme. Ndërkohë, Greengrass përfshihet në një mashtrim bastesh, i cili përfshin zëvendësimin e një qenu me një tjetër. Një burrë vendas i quajtur Scarman është nxitësi i këtij plani, dhe Niku zbulon se e dashura e Scarmanit është në fakt vajza me të cilën po takon Fili. Niku nuk mund të provojë se Scarman e ka kurthuar Filin, por ka prova të mjaftueshme për ta liruar Filin nga përgjegjësia dhe për të arrestuar Scarmanin. Gruaja konfirmon se Fili ishte me të natën e vjedhjes.