Duke ngarkuar…

The End of the Road

The End of the Road

Heartbeat · Sezoni 15 · Episodi 6

Banorët e Aidensfieldit panikohen kur konfirmohen thashethemet për një vrasës të arratisur. Robi përpiqet të gjurmojë të arratisurin, por hetimet e tij ndërlikohen kur Helen përfshihet në këtë rast. Davidi mbetet i tronditur kur qeni i Greengrass, Alfred, sëmuret rëndë, dhe Peggy flet me ekspertin e zisë Bernie me shpresën se ai mund t'i japë mbështetje mjeshtrit të shkatërruar.

Transmetuar
30 tetor 2005