Duke ngarkuar…

Money, Money, Money

Money, Money, Money

Heartbeat · Sezoni 14 · Episodi 1

Një rekrut i ri shkakton trazira në stacionin e policisë Ashfordly. Polici Rob Walker u rrit në Aidensfield, por jeta e tij familjare ishte larg të qenit perfekte dhe babai i tij u përpoq të merrte anën e gabuar të ligjit. Oscar Blaketon e kujton shumë mirë Walkerin e vjetër dhe ai ende ka disa punë të papërfunduara me Robin. Ndërkohë, përpjekjet e Benit dhe Lizit për mbledhjen e fondeve duket se kanë ndikuar te Vernoni, i cili fillon të tregojë anën e tij bamirëse.

Transmetuar
5 shtator 2004