Duke ngarkuar…

She's Leaving Home

She's Leaving Home

Heartbeat · Sezoni 11 · Episodi 2

Djali që shkaktoi dëme në pronën e policisë ikën me të dashurën e tij 16-vjeçare. E dashura sëmuret pasi pi ujë të kontaminuar. Vernon përfundimisht e bind Oscarin të provojë një makinë lojërash fati në pub. Ai thotë se do t'i paguajë vetë fitimet. Vernon nuk e kupton që makina është rregulluar nga një mik i Bernie-t, që do të thotë se Oscar shijon një natë të ngjeshur tregtie, dhe përfundimisht burri që rregullon makinat paguan faturën.

Transmetuar
4 nëntor 2001