Një dyqan i ri ushqimesh të shëndetshme në Ashfordly kërkon qumësht dhie, kështu që Vernoni dhe Davidi mbajnë dhi, por pa një vathë të mirëfilltë, dhitë sulmojnë kopshtet e Blaketonit dhe të të tjerëve. Një shtëpi mysafirësh pëson një ndërhyrje, por duket se nuk është vjedhur asgjë, Sue Dixon dhe vajza e saj adoleshente sapo janë zhvendosur, por nuk ka harmoni midis tyre.