Një hyrje me forcë në një Goldsmiths e mban policinë të zënë. Craddock është i tërbuar kur mëson se një nga të dyshuarit është arratisur nga spitali ndërsa Tom kishte rënë në gjumë! Z. Veritable, një lojtar i njohur kriketi shfaqet në Aidensfield, por jo shumë kohë para se dyshimet të ngjallen dhe të zbulohet se ai ishte pas vjedhjes.