
Killing Me Softly
Heartbeat · Sezoni 10 · Episodi 19
Renalto Pisconi është menaxheri i një kazinoje lojërash fati me shpërndarje parash të falsifikuara. Vjehrri i Pisconit, Reginald White, i cili zotëron kazinonë, është udhëheqësi i falsifikuesve me Denise si partner të tretë. Policia i kap gjurmët nëpërmjet ish-baristit të tyre, John Garrick, i cili arrestohet për përdorimin e disa prej parave të falsifikuara në Aidensfield Arms. Makina e Oscar Blaketon është e prishur në mënyrë të pariparueshme. Meqenëse ai gjithmonë donte një MG, Vernon Scripps merr idenë të shesë makina sportive klasike dhe ai e njeh saktësisht njeriun që i furnizon ato. Së shpejti Oscar Blaketon është pronari krenar i makinës së ëndrrave të tij, një MG A shumë të nxehtë - me theks në "të nxehtë".
- Transmetuar
- 4 mars 2001