Neko zbulon një dhomë të fshehtë që i përket Osotos, ku gjen një ditar që rendit viktima të reja dhe foto të panumërta të Atorit nga bota e gjallë. E bindur se ai po kurdison diçka në hotel, ajo përgatitet ta ndalojë. Kiriko i tregon asaj për një pistoletë të veçantë në zyrën e menaxherit dhe e vendosur, ajo përballet me Osoton, duke kërkuar të dijë pse ai është i fiksuar me Atorin edhe tani.