Banda gjen një anije misterioze që lëshon energji të rrezikshme në një planet të pabanuar. Ndërsa Harrison dhe Seattle kërkojnë pronarët, të tjerët futen me forcë në anije, gjë që e shqetëson shumë Stacey-n. Gus këmbëngul të përdorë anijen për t'u kthyer në Tokën e afërt, pa e ditur se në të vërtetë është një kurth Tlak'khan - anija i çon ata në Ga'Harn, botën e Tlak'khan. Da'kyll i kap të gjithë dhe i mban larg Këshillit Nax'kan duke pretenduar të Drejtën e Kapjes së Luftëtarit. Hah'lak dërgon operativin e tij, Gal'korn, për të liruar së pari Gusin dhe pastaj pjesën tjetër të ekipit SG dhe ata e kuptojnë mashtrimin. Ata marrin automjetet dhe armët e tyre dhe shkojnë në Portën e Yjeve më të afërt për t'u arratisur. 332.