Pasi Kota shkatërron pajisjen eksperimentale, Taketo përplaset me anëtarët e tjerë të klubit. Meqë askush nuk shfaqet, klubi i shkencës shpërbëhet. Duke parë pajisjen e thyer, Taketo qan, "Mendova se isha mësuar të dorëzohesha." Pak më pas, ai ndalon së ardhuri në shkollë. I kujtuar nga një incident i ngjashëm nga shtatë vjet më parë, Fujitake pendohet që e ka çuar Taketon në të njëjtën rrugë dhe shkon në...