Straker merr miratimin nga lart për të ndërtuar një sondë me një kamera që do të gjurmojë një UFO deri në planetin e tij të origjinës. Në mënyrë të pashpjegueshme, teknologjia e Tokës është e aftë të ndjekë një UFO që udhëton 8 ose 9 herë më shpejt se shpejtësia e dritës dhe e ndjek atë në shtëpi. Episodi përfundon me një djalë të SHADO-s që përpiqet të bindë Straker se po humbnin kohën e tyre, edhe pse kanë marrë disa fotografi të shkëlqyera të planetit.