"Për fat të keq për ta, një Alien hyri nga ajo derë në vend të burrit të saj." Në pyllin midis Clare Cross dhe Lingbury, një Alien i plagosur futet në një vilë të vetmuar dhe qëllohet nga Liz Newton dhe i dashuri i saj Cass Fowler. Liz dhe Cass çohen në selinë qendrore të SHADO-s për t'u marrë në pyetje, por kur burri i Liz mbërrin në vilë, Paul Foster kupton se vdekja e Alienit nuk ishte aksidentale!