Kur Elle frymëzohet të organizojë Kthimin e Parë në Shtëpi të shkollës së saj, ajo përjeton fërkime me shokët e klasës derisa mëson të delegojë dhe t'u lërë hapësirë ​​të tjerëve për të shkëlqyer. Në të njëjtën kohë, dashuria e Elle bëhet beqare, duke ndezur një trimëri tek Elle që ajo nuk e dinte se e kishte dhe duke e bërë të pyesë nëse dëshiron apo jo të kthehet në Bel-Air.