Lartësia më e madhe pasohet nga rënia më e ulët. Mbledhja e fondeve është një sukses i madh, letra e rekomandimit është e sigurt dhe: Ruby dhe James më në fund u afruan. Por Mortimer i kap ata në momentin më të keq të mundshëm. Përshkallëzimi në shtëpinë Beaufort përfundon me një kërcënim të rrezikshëm nga Mortimer - e ardhmja e Ruby-t është në rrezik. Për të mbrojtur Ruby-n, James duhet të bëjë të paimagjinueshmen.