Shëndeti i dobët i Carltonit bëhet një ndihmë për bandën kur nipi i Carltonit, Lewis, i fton ata në shtëpinë e Carltonit për të filluar shitjen e sendeve të plakut. Joe dhe Helen kanë një sy për vetë shtëpinë; Brianit i bie jargavina për një makinë klasike muskuloze; dhe Roy kërkon mobilje. Por gjithçka është e kotë pasi shëndeti i Carltonit ndryshon shpejt.