E ardhmja e George-it vihet në rrezik ndërsa Tulkinghorn përdor huadhënësin e lig Smallweed për të shtuar presionin. Guppy bën një zbulim për Esther-in që e trondit Zonjën Dedlock deri në palcë. Esther dhe Jarndyce marrin Jo-në, pastruesen e kalimit, e cila është rëndë e sëmurë dhe në arrati nga njerëzit e Tulkinghorn-it. Por mirësia e tyre prodhon një rezultat të papritur.