Kandidatët marrin një telefonatë herët në mëngjes, ku u thuhet të mblidhen në dhomën e ndenjes së shtëpisë së tyre në Londër. Ende të veshur me pizhame, ekipet informohen për detyrën e kësaj jave: të zhvillojnë një biznes nga e para në 48 orë. Duke filluar me 150 £, ata duhet të sigurojnë mallra për një tezgë tregu, pastaj të blejnë më shumë nga produktet e tyre më të shitura, përpara se të hapin dyqanet të nesërmen. Para se t'i nisë, Lord Sugar i përzien ekipet dhe vendos që, për këtë detyrë, djemtë duhet të konkurrojnë kundër vajzave. Pasi vendosin se çfarë të shesin, ata shkojnë direkt për të siguruar mallra. Një ekip vendos për modën, ndërsa pjesa tjetër kërkon mallra shtëpiake - por ndërsa disa kanë një fillim të shkëlqyer, të tjerët mbeten prapa. Stoku i rregulluar, ekipet fillojnë të shesin nga tezgat e tyre. A do të zhduken mallrat e tyre të zgjedhura? Të nesërmen ekipet shesin nga dyqanet e ndërtuara nga kontejnerë transporti të konvertuar në Shoreditch-in modern të Londrës.