Ekipet thirren në zyrat e shkëlqyera në Fleet Street, shtëpia e lagjes më të vjetër të gazetave në Londër. Lord Sugar i informon kandidatët se do të krijojnë dhe botojnë një revistë falas. Por së pari ai i përzien ekipet, duke emëruar menaxherët e projektit. Revistat falas fitojnë para duke shitur reklama, por reklamuesit blejnë hapësirë ​​vetëm në titujt me një treg të sigurt. Si të tillë, ekipet duhet të zgjedhin një temë të njohur, të prodhojnë përmbajtje editoriale të përshtatshme dhe t'i bindin reklamuesit se do të arrijnë një audiencë të madhe. Ndërsa Karren mban shënime, një ekip udhëhiqet nga redaktori i tyre me një revistë për djem të thjeshtë. Ekipi tjetër, i shoqëruar nga 67-vjeçari Nick, shkon në tregun e të moshuarve dhe gjatë rrugës del me disa emra paternalistë (duke shkaktuar ngritjen e vetullave nga Nick!). Por pavarësisht disa kërkimeve me njerëz të gjallë mbi të gjashtëdhjetat, shpejt kjo shndërrohet në stereotipe. Karren tkurret ndërsa revista e djemve përqafon aludimet dhe fotosesionet bëhen provokuese.