Pasi oficeri i hipur në kalë Valasquez qëllohet në park, Mac shkon të kërkojë plumbin që vrau oficerin vetëm për të mësuar se ai është ngulur në shpinën e kalit dhe nuk mund të hiqet pa qenë fatal për kalin. Hetimi i çon ata te një shitës ambulant lokal, por ngec kur prokurori i kërkon Macit të mos bëjë asgjë për të rrezikuar kalin derisa gruaja që e dhuroi atë të ketë një shans për t'i thënë lamtumirë. Aiden heton trupin e një të riu, Lenny Starks, i cili u gjet me fytyrë përtokë, i vdekur në rrugë. Aiden e gjurmon të riun në një piceri lokale ku ajo përballet me kërcënime nga agjencitë e basteve që e përdorin atë si një fasadë lojërash fati.