Ekipi i Duz Cho Logging ka vetëm disa ditë për të përfunduar bllokun e tyre të dimrit para se shkrirja e pranverës të shkatërrojë rrugën. Gjatë kaosit, një gropë gjigante ndalon prodhimin. Ndërkohë, Integrated Operations po nxiton të gjejë mjaftueshëm dru të ricikluar për të mbajtur helikopterin e tyre të rëndë me motor reaktiv të zënë dhe të përballueshëm. Në brendësi të tokës, ekipi i Peters Contract Logging ka një problem të përsëritur me ngarkuesin që i detyron ata të hedhin zare me një rregullim të shkurreve me fashë.