Gordon shpjegon se Gavin do të marrë përsipër rolin e menaxherit të gjyqit për atë ditë. Gavin është i etur, por Gordon qëndron me të dhe krijon situata të ekzagjeruara emergjente si shtatzëni, autobusë shkollorë të bllokuar dhe rrjedhje gazi helmues. Ndërkohë, Carole po del për atë ditë, por është e tronditur kur zbulon se shoqja e saj ka vdekur.