I shqetësuar nga ëndrrat për vdekshmërinë e tij dhe trashëgiminë e tij, Gordoni po nxit ndërgjegjësimin për moshën dhe maskohet si një burrë i moshuar si një eksperiment, duke rezultuar në një sherr me një pensionist në recepsion. Helen fillon të lindë herët dhe dëshiron që Laura ta çojë atë në spital, por Gordoni është pas timonit. Pasi pensionisti nga recepsioni godet aksidentalisht makinën e Gordonit me shpejtësi të ulët, studentët e mjekësisë i vijnë në ndihmë Helen në Whitbury High Street.