Theodore Roosevelt endet nëpër korridoret e kasolles Elkhorn gjithë natën, duke u përpjekur të gjejë fjalët e duhura. Familja e gruas së tij të ndjerë së fundmi, Alice, i ka kërkuar që ai të shkruajë një lamtumirë në nder të saj, dhe kjo është hera e parë që Roosevelt është dashur të shprehë fjalë për humbjen e tij të paimagjinueshme. Duke ndjerë nevojën për një shpërqendrim, partneri i tij, Bill Merrifield, sugjeron një gjueti të madhe në Malet Bighorn për të kapur një dre të vogël, dhe Roosevelt shfrytëzon rastin për t'i shpëtuar bllokimit të tij të shkrimtarit. Udhëtimi i mundimshëm për në Wyoming sjell takime me trima Cheyenne, kujtime të dhimbshme të Alice dhe një darkë të papritur me një regjiment të Kalorësisë Amerikane. Kur Roosevelt sheh një ushtar të plagosur rëndë që u takua me një ari grizli, ai harron shpejt drerin e vogël dhe vendos ta ndjekë drithin grizli që ha njerëz para se të godasë përsëri.