Tani që ferma e tij e bagëtive është në funksion në Elkhorn Ranch, Theodore Roosevelt pranon të fotografohet nga një gazetar. I vendosur për t'u dukur bukur, Roosevelt kërkon një rrobaqepëse për të porositur një kostum autentik prej lëkure dreri. Ndërsa rrobaqepësja grindavece e paralajmëron Roosevelt se lëkura e drerit nuk është shumë e përshtatshme për Badlands, Roosevelt rrëzohet papritur nga një tjetër sulm i enteritit, një sëmundje që e ka munduar gjithë jetën e tij. Këtu në kufi, pa qasje në ilaçet e duhura, papritmas bëhet çështje jete a vdekjeje. Në një garë kundër kohës, menaxheri i tij i besuar i fermës, Bill Sewall, shkon me dëshpërim në Badlands për të gjetur fshatin Sioux që mund të ketë një ilaç për të shpëtuar mikun e tij. Ndërkohë, Markizi dhe Medora e gjejnë veten në prag të rrënimit financiar. Për të shpëtuar perandorinë e tyre të biznesit, ata vendosin të kërkojnë borxhet e tyre me armë.