Misioni i parë i Hawk midis njerëzve është t'u bashkohet Buck, Wilma dhe Dr. Goodfellow në shoqërimin e Ambasadorit Duvoe në një konferencë paqeje që mund të shmangë një luftë të tmerrshme galaktike. Kriza godet ndërsa anija e tyre kalon nëpër një stuhi elektrike dhe përplaset në shkretëtirë. Me kontaktin me Searcher të pamundur, grupi duhet të udhëtojë në këmbë për në Oasis, duke u ndeshur me mutantë të egër dhe një xhuxh djallëzor të quajtur ODX.