Buck, Wilma dhe Twiki nisen në hapësirë ​​të thellë në bordin e Searcher, një anije kozmike në një mision për të gjetur fiset e humbura të Tokës - njerëz që ikën drejt yjeve pas një holokausti bërthamor që pothuajse shkatërroi planetin. Searcher has një anije kozmike të dëmtuar rëndë me një të mbijetuar, i cili u tregon atyre për një sulm të egër nga një njeri zogjsh i quajtur Hawk. Searcher vendos kursin për në planetin ku besohet se jeton Hawk, dhe Buck shpejt përfshihet në një betejë të dëshpëruar zgjuarsie dhe aftësish pilotimi me Hawk. Shoku i Hawk, i cili ishte pasagjer në anijen e Hawk, plagoset për vdekje në betejë dhe Buck dhe Hawk formojnë një aleancë të pasigurt për të kërkuar ndihmë mjekësore për të. Përfundimisht, Hawk bashkohet me ekuipazhin e Searcher, duke kërkuar të tjerë të llojit të tij.