Buck dhe Hawk dërgohen për të marrë të mbijetuarit e një katastrofe planetare dhe për t'i transportuar ata në një shtëpi të re. Para se të niset, Buck shpëton një grua të re nga një grup banditësh Dorian. Më vonë, ndërsa udhëtonte drejt planetit, Kërkuesi sulmohet nga një mjet fluturues Dorian, i cili kërkon që gruaja të kthehet për vrasjen e djalit të një komandanti lufte. Ndërsa Dorianët këmbëngulin dhe e nënshtrojnë Kërkuesin ndaj një goditjeje të rëndë, refugjatët fillojnë të rebelohen, duke këmbëngulur që gruaja të dorëzohet. Përfundimisht, Buck zbulon të vërtetën rreth gruas dhe arsyen e habitshme pse Dorianët gjithmonë mbajnë atë që në fillim duket se janë thjesht maska ​​ceremoniale për fytyrën.