Buck udhëton përmes një anijeje hapësinore në një univers tjetër, ku zbulon se planeti paqësor Pendar po kërcënohet nga shtriga e luftës e ligë Zarina. Pendaranët kërkojnë ndihmën e Buck dhe Princeshës Ardala, të cilët e kishin ndjekur Buck përmes anijes hapësinore, dhe një aleancë e paqëndrueshme midis njerëzve dhe Drakonianëve formohet ndërsa Buck udhëheq një flotë të kombinuar kundër anijes luftarake të Zarinës.